SS загражда квартирата на Щирлиц. Мюлер се провиква:
– Щирлиц, обграден си, излизай! Знаем, че си вътре!
Щирлиц също знаеше, че е вътре, но упорито мълчеше…

Група гестаповци с автомати нахлуват в жилищна кооперация, хукват по стълбите, спират на втория етаж и започват да блъскат по вратата:
– Отворете! Гестапо!
Отвътре се чуват прокрадващи се стъпки към вратата и един глас предпазливо запитва:
– Кого търсите?
– Щирлиц, тук ли живее?
– Тук не живее никакъв Щирлиц – се чува иззад затворената врата.
Гестаповците, разочаровани с тропот се изнасят надолу към улицата и всичко утихва…
Така вече втори месец Щирлиц умело избягваше Гестапо…

Мюлер работи в кабинета си. Изведнъж прозорецът до него се чупи и в стаята се приземява войник в руска униформа с парашут. Следва напрегната минута, в която новодошлия разглежда Мюлер, накрая изрича внимателно:
– Камилите отлитат на юг!
Мюлер мисли… Накрая му просветва и троснато отвръща:
– Камилите отлитат на майната си! Щирлиц е на горния етаж…

Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата:
– Ще обеся лично всеки руски шпионин!
Всички присъстващи многозначително поглеждат Щирлиц…

Щирлиц никак не обичаше масовите разстрели, но му беше някак неудобно да откаже…

Щирлиц не беше хомосексуалист, но не му се искаше да обижда Мюлер…

Щирлиц отиде на конспиративна среща с радистката Кет.
В Центъра узнаха за това чак след девет месеца…

Щирлиц се прибира в квартирата си. Събува се в антрето и изведнъж чува подозрителен шум откъм спалнята.
Вдига автомата и пуска дълъг откос през вратата. Влиза вътре и какво да види – простреляна, върху леглото лежи радистката…
Щирлиц изтрива една мъжка сълза и си мисли:
„Ще ви отмъстя, гадни фашисти!“

Когато Мюлер за десети път бе матиран, той разбра че не може да се мери с Щирлиц.
– Къде се научихте да играете така? – попита немеца
– Ех, легендарна Съветска школа – гордо отговори Каспаров.

Мюлер си кара колата си с 60km/h по пустите берлински улици.
А до него бяга Щирлиц, облечен в анцунг, преструвайки се че прави сутрешния си крос.